Yes, that is the Title of the latest work from the Claretian Publications, Macau, done in Simplified Chinese for the benefit of the faithful of the Mainland. The simplified characters are used only in the Mainland China, while in the other areas like Hong Kong and Macau the traditional characters are used.
The Gospel According to St. Mathew is the first in the series of the Chinese Bible project, Fr. Rossa and his team are working on. The Gospel According to St. Mark has also gone into the press for the print.